지원되는 프레젠테이션
- 최대 40MB의 PPTX 파일 1개
- 슬라이드 최대 50개
- 자동 소스 언어 감지 및 선택 가능한 대상 언어
- 선택적 이미지-텍스트 번역(실험적)
구조를 보존하는 번역
- 원본 슬라이드 순서, 캔버스, 테마 및 미디어가 유지됩니다.
- 편집 가능한 텍스트는 텍스트 상자, 표, 차트 라벨에 다시 기록됩니다.
- 번역된 텍스트가 크게 확장될 때 의미론적 압축이 사용됩니다.
- 편집 가능한 PPTX가 전달되기 전에 데크가 슬라이드별로 렌더링됩니다.
작동 원리
AI 지원에 관한 결정론적 워크플로
PPTX 분석
텍스트, 표, 차트, 이미지 및 패키지 구조의 인벤토리를 구축합니다.
문맥에 맞게 번역하세요
페이지 컨텍스트 및 용어 제약 조건을 사용하여 편집 가능한 콘텐츠를 일괄 번역합니다.
데크에 다시 쓰기
슬라이드를 다시 디자인하지 않고도 원본 텍스트 상자, 표 및 차트에 번역을 배치할 수 있습니다.
렌더링 및 유효성 검사
편집 가능한 PPTX를 전달하기 전에 구조, 미디어 및 텍스트 적합성을 확인하세요.
일반적인 용도
실용적인 프레젠테이션 작업을 위해 제작됨
- 국제 고객을 위한 중국어 기술 제안 번역
- 다국어 입찰, 사전 판매 및 제품 자료 준비
- 컨설팅 보고서 및 내부 프레젠테이션 자료 번역
- 회사 템플릿과 브랜딩을 유지하면서 현지화된 버전을 만듭니다.
배송 전 검토할 사항
- 복잡한 SmartArt, 포함된 개체 및 플러그인별 콘텐츠는 직접 번역되지 않을 수 있습니다.
- 이미지 번역은 실험적이며 시각적 검증에 실패할 경우 원본 이미지를 유지합니다.
- 텍스트 확장에는 더 작은 글꼴, 추가 줄 바꿈 또는 로컬 레이아웃 조정이 필요할 수 있습니다.
- 배송 전에 용어, 숫자, 규정 준수 언어 및 중요한 결론을 검토하세요.
FAQ
일반적인 질문
번역이 내 슬라이드를 다시 디자인하나요?
아니요. 워크플로는 번역된 텍스트를 원본 PPTX에 다시 쓰고 슬라이드 순서, 테마, 레이아웃 및 미디어를 우선적으로 보존합니다.
이미지 안의 텍스트를 번역할 수 있나요?
실험적인 이미지 번역을 활성화할 수 있습니다. 시각적 확인이 신뢰할 수 없는 경우 복잡한 이미지는 변경되지 않은 상태로 유지됩니다.
결과를 수동으로 조정해야 하는 이유는 무엇입니까?
언어 확장은 래핑과 텍스트 맞춤에 영향을 미치며, 용어와 중요한 사실은 항상 사람의 최종 검토를 받아야 합니다.
데크의 번역된 버전 만들기
신규 사용자는 등록 후 30개의 무료 크레딧을 받습니다.